MUSÉES DANS L’EAU
par Giandra de Castro
Montier Festival Photo

Sinaï, la légende

Une montagne dorée sur un bleu
profond : des rochers immergés, vus
à travers une eau d’une rare limpidité.
Les facettes de la surface montrent
le fond ensoleillé ou renvoient le ciel :
le relief se bâtit en éclats. Là
où le regard plonge dans une grande
épaisseur sans fond éclairé, ne revient
que la faible lumière diffusée par l’eau
elle-même : un bleu outremer.

Le geste du courant

Le courant du livre : tessellisme

Dans le livre, Sinaï appartient au chapitre du tessellisme, le courant de l’eau sertie. Il répond à un courant de la peinture et des arts décoratifs, l’Art nouveau.

L’Art nouveau s’épanouit en Europe autour de 1900. Ses artistes prennent la nature pour modèle et réinventent le vitrail, cet art médiéval de pièces de verre colorées que tient un joint de métal et que la lumière traverse. Tiffany, Gallé, Gruber et Gaudí en font des lampes et des verrières. Au XXe siècle, Marc Chagall prolonge cette tradition : ses vitraux de Jérusalem, de Reims ou de Metz sont des mosaïques de lumière où domine un bleu cobalt.

Le tessellisme en est le reflet dans l’eau. Son nom vient de la tesselle, le petit cube de la mosaïque. La surface agitée se pave de facettes : le paysage vu à travers elle se découpe en fragments qui gardent leur couleur et composent ensemble une image qui vibre. L’eau devient verrière, traversée de clarté.

Les trois courants où elle aurait pu entrer

Degré de parenté de cette photo avec trois courants

1. Art nouveau le livre85 %

Une montagne d’éclats dorés et bleutés brille sur un fond outremer, comme les verres d’une verrière que traverse le jour.

2. Cubisme60 %

Le relief est bâti de facettes juxtaposées, claires et sombres, comme les paysages de Braque à L’Estaque.

3. Romantisme40 %

Un sommet lumineux se dresse seul sur un bleu de nuit, comme les montagnes grandioses que peignaient les romantiques.

Pourquoi l’tessellisme

Le cubiste découpe la montagne pour en analyser la forme ; ici, les éclats ne sont pas des plans géométriques, mais des pièces de lumière, tantôt le fond ensoleillé, tantôt le ciel. Et ce bleu profond qui les entoure est celui des verrières de Chagall. C’est ce qui range Sinaï dans le tessellisme.

Si cela avait été une peinture, elle aurait pu être de Marc Chagall

Sinaï dans un cadre doré ancien
Sinaï dans un cadre doré à l’ancienne, à rang de perles, avec sa marie-louise de lin.

Face à face : la photographie et son écho

Sinaï
Sinaï
© Giandra de Castro
Œuvre protégée par le droit d’auteur : elle est reproduite dans le livre, p. 189.
Marc Chagall, Peace Window
Livre : p. 88 et p. 189@giandra.decastro

L’écho pictural

La Peace Window de Chagall, au siège des Nations unies à New York (1964), est une grande verrière où domine le bleu, peuplée de figures et de symboles de paix et d’amour. Comme sur Sinaï, la lumière la traverse en éclats, posés sur un bleu profond.

Chez vous

60 × 60 cm · caisse américaine blanche · au-dessus d’une console. En médaillon, un coin à taille réelle : le vide flottant de 1 cm, gris très clair.
30 × 30 cm
cadre Nielsen noir, passe-partout
40 × 40 cm
caisse américaine chêne clair
40 × 40 cm
caisse américaine noire
50 × 50 cm
caisse américaine chêne clair
100 × 100 cm · caisse américaine chêne clair · dans un hall
Faire connaître cette photoTélécharger les images à partager

Ce qui se passe dans l’eau

Touchez un chiffre pour en voir le détail.

Sinaï, photographie de Giandra de Castro
© Giandra de Castro · photographie sans retouches@giandra.decastro

La séance photo

3 stations · 11 cadrages · 15 rafales · 64 photos · 2 retenues · 2 h 38 de contemplation

Rotomairewhenua est l’un des lacs les plus limpides du monde : on y voit à plus de 70 mètres. Quand l’eau est étale, on pourrait lire un texte écrit au fond. J’ai failli abandonner : les résurgences sont irrégulières, parfois à plusieurs jours d’intervalle, et je pensais rentrer bredouille. Décidée à partir, j’ai dû revenir sur mes pas en entendant les gens faire « waouh » : la résurgence avait jailli, l’eau bouillonnait de couleurs éclatées.

Pourquoi celle-ci

Au sommet de cette montagne, mon Sinaï, une silhouette, humaine ou animale, est un ouvroir de l’imaginaire. Elle danse dans la rafale.

Le détail des chiffres

  1. 1
    La transparence

    L’eau est si limpide qu’on voit les rochers du fond comme derrière une vitre. Leur masse claire fait la montagne.

  2. 2
    Le bleu outremer de l’eau

    En haut, le regard plonge dans une grande épaisseur d’eau sans fond éclairé. Seule revient la faible lumière que l’eau renvoie d’elle-même, et l’eau garde un peu plus le bleu que les autres couleurs : d’où cet outremer.

  3. 3
    Les éclats du relief

    Sur les rochers, des facettes blanches et dorées alternent avec des facettes bleutées. Selon sa pente, une petite facette de la surface nous montre le rocher ensoleillé, ou renvoie le ciel.

  4. 4
    Les rochers ondulés par la réfraction

    En bas à gauche, le relief se plisse en bandes horizontales ondulées. La lumière dévie en sortant de l’eau ; sous des rides, cette déviation varie d’un endroit à l’autre et fait onduler le fond.

  5. 5
    Les franges colorées

    En haut à gauche, les lignes de lumière se bordent de liserés orange, rouges et bleus. En traversant une ride très courbée, les couleurs de la lumière ne sont pas déviées tout à fait de la même façon et s’écartent un peu.

  6. 6
    Les caustiques sur la roche

    À droite, le rocher est parcouru d’un fin réseau de lignes claires. Les rides de la surface agissent comme de petites loupes et resserrent la lumière du soleil en fils brillants sur la pierre.

  7. 7
    Les rides fines sur le bleu

    En haut à droite, le bleu profond est strié de traînées plus claires et de petites marques sombres. Ce sont les rides fines de la surface, qui renvoient par endroits un peu de ciel.